出演《媽媽咪呀！》中文版音樂劇的陳松伶說，看重唱音樂劇帶來的滿足感，“把生活的能量發(fā)揮出去”。朱元斌 攝

溫陽、陳松伶、邱玲在發(fā)布會現(xiàn)場提前帶來一段表演。朱元斌 攝

　　《媽媽咪呀！2》大電影這個月即將在北美上映，原版音樂劇本身也將迎來20周年慶典，對粉絲來說，今年還多了一個重頭期待：《媽媽咪呀！》中文版再度回歸，將于今年11月開啟全新演季，先后在廣州和北京兩地進(jìn)行為期兩個半月的首輪演出。

　　闊別四年，這次《媽媽咪呀！》中文版來帶了由陳松伶、溫陽、邱玲領(lǐng)銜的新主演陣容。昨日，該劇在廣州大劇院舉行發(fā)布會，陳松伶形容這次出演是來“圓夢”，而制作方則透露，因?yàn)橛嘘愃闪婕尤耄籽萦质窃趶V州，演出中將會有粵語等本地元素。

　　想演“蘇菲”的陳松伶最后成了“唐娜”

　　“有一個夢/想給你聽/越過時光/陪我遠(yuǎn)行/給我新的憧憬/讓愿望實(shí)現(xiàn)/帶我走向未來/不管多遙遠(yuǎn)…… ”熟悉的旋律響起，代表著這部自帶“點(diǎn)唱機(jī)”屬性的音樂劇即將回歸了。

　　誕生于2011年的《媽媽咪呀！》中文版，對很多人來說是認(rèn)識中文版音樂劇的發(fā)端；3年內(nèi)，該劇在全國24個城市巡演408場，吸引了超過60萬的觀眾。

　　中文版音樂劇能被觀眾接受，無違和感的演員陣容是重要元素。本季《媽媽咪呀！》在演員方面可謂看點(diǎn)十足，由陳松伶、溫陽、邱玲組成的“閨蜜三人組”昨日在發(fā)布會正式亮相。TVB女演員陳松伶將詮釋“媽媽”唐娜；上海話劇藝術(shù)中心的當(dāng)家花旦溫陽，則會為“譚雅”注入性感女神的獨(dú)特魅力；她們與成功連演兩季“羅茜”的邱玲合作，可望碰撞出全新的火花。劇中古靈精怪的女兒“蘇菲”，則由音樂劇專業(yè)科班出身的年蔓婷扮演。此外，在2011年至2014年《媽媽咪呀！》中文版中飾演譚雅的著名歌手沈小岑也會回歸。

　　陳松伶是很多人心中的“松松姐姐”，曾在《笑看風(fēng)云》等劇中塑造經(jīng)典的人物形象，還曾擔(dān)任張學(xué)友音樂劇《雪狼湖》女主角并參與多場巡回演出，歌藝與演技深得學(xué)友與觀眾贊賞。2016年，她參加北京衛(wèi)視《跨界歌王》重返大眾視野，引發(fā)很多觀眾集體“憶青春”。對于這次出演《媽媽咪呀！》，她表示是想回到兒時唱音樂劇的夢想。陳松伶說，以前覺得做音樂劇可能養(yǎng)不活自己，但是現(xiàn)在更看重的是唱音樂劇帶來的滿足感，“把生活的能量發(fā)揮出去”。

　　她還透露，自己年輕時就想演“蘇菲”一角，不過現(xiàn)在演繹“唐娜”會更自如一點(diǎn)，“我比較追求開心、坦白、真摯的生活，希望（在）這個角色里呈現(xiàn)出來”。

　　新版本會有更多“接地氣”表達(dá)

　　昨日發(fā)布會上，陳松伶、溫陽、邱玲提前帶來一段表演。事后三人透露，其實(shí)這段演出是前一天下午為了發(fā)布會臨時排練的，完全是“從零開始”，但是已經(jīng)覺得三人氣場蠻搭，很有默契。對于接下來的“魔鬼訓(xùn)練”，主演們也都表示期待接受挑戰(zhàn)。

　　再次出發(fā)的全新演季，在制作陣容上將采取新舊結(jié)合模式，同時會更注重細(xì)節(jié)的打磨，更巧妙地融合進(jìn)“中國式”幽默元素。據(jù)中文版制作人田元介紹，在本季演出中，主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)將會設(shè)計(jì)出更多“接地氣”的情感表達(dá)，因?yàn)樾卵惭菔菑V州首發(fā)，加上主演中有陳松伶，因此首演中可能會加入粵語元素，同時會把當(dāng)下發(fā)生的好玩的事情加入進(jìn)來。

　　新一季《媽媽咪呀！》中文版將于11月16日起在廣州大劇院共演出21場。（記者 黃文浩）